Since January 2026, waking up in the morning has felt different by Bahram Rameh

Published on 14 October 2026 at 11:12

Since January 2026, waking up in the morning has felt different. Before you even get out of bed, you have to choose whether to follow the news from Iran, whether to speak up or stay silent, and how to keep living with what you know. Even stepping away is a choice. No one can decide for you, and you’re the one who has to live with your choices. This morning, the regime ruling Iran executed Ali-Sina Mostafavi, a mountaineer and political prisoner. It killed another of our fellow Iranians who had protested

Bahram Rameh

از دی‌ماه، صبح بیدار شدن شکل دیگه‌ای پیدا کرده. هنوز از تخت بلند نشدی، باید انتخاب کنی خبرها رو دنبال کنی یا نه، صدایی باشی یا ساکت بمونی، و با چیزهایی که می‌دونی چطور زندگی رو ادامه بدی. حتی کنار کشیدن هم یه انتخابه. هیچ‌کس نمی‌تونه به‌جات تصمیم بگیره و آخرش خودتی که باید با انتخابت زندگی کنی. امروز صبح هم رژیم حاکم در ایران علی‌سینا مصطفوی، کوهنورد و زندانی سیاسی، رو اعدام کرد. یکی دیگه از هم‌وطن‌های معترض‌مون رو کشت.